Termos de uso
Última atualização: 6 de novembro de 2026
Estes termos regem o seu uso do app Cutti. Ao usá-lo, você concorda com eles.
1. Quem somos
O Cutti é um serviço de KADRA VENTURES F.Z.E. Escritório C1-1F-SF10111, Ajman Free Zone, Ajman, Emirados Árabes Unidos. Licença nº 57586. Contato: hello@cutti.ai.
2. Sua conta
Você precisa de uma conta para usar o Cutti e ter pelo menos 13 anos, ou a idade mínima do seu país. Você é responsável pelo que acontece na sua conta.
3. Seu conteúdo
Os clipes que você envia e os vídeos que o Cutti cria para você são seus. Você só nos dá permissão para processá-los e armazená-los para prestar o serviço.
Só envie conteúdo sobre o qual você tem direitos. Se você usar músicas, imagens ou vídeos de outras pessoas, incluindo o vídeo de inspiração, é sua responsabilidade ter permissão para usá-los e publicá-los.
4. O que não é permitido
- Enviar conteúdo ilegal, violento, que assedie outras pessoas ou que viole direitos de terceiros.
- Usar o Cutti para criar conteúdo enganoso sobre pessoas reais sem a permissão delas.
- Tentar copiar, fazer engenharia reversa ou sobrecarregar o app, ou burlar os limites do teste grátis ou dos créditos.
Podemos suspender contas que violem estas regras.
5. Teste grátis, assinatura e créditos
- O teste grátis permite fazer uma edição e assistir a ela no app. É um por dispositivo e não inclui downloads.
- As assinaturas são compradas e pagas pela Apple ou pelo Google e se renovam automaticamente ao fim de cada período, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes, nos ajustes da sua loja.
- Cada plano inclui créditos que se renovam todo mês. Créditos do plano não usados não passam para o mês seguinte. Créditos extras comprados à parte não expiram enquanto você tiver uma conta.
- Os preços são mostrados no app antes do pagamento. Os reembolsos dependem das políticas da Apple e do Google.
6. Resultados da IA
O Cutti usa inteligência artificial para editar. Fazemos o possível para que o resultado fique ótimo, mas ele pode não ser exatamente o que você esperava. Sempre revise seu vídeo antes de publicá-lo.
7. Nosso app
O app, seu design, a marca Cutti e sua tecnologia pertencem a nós. Você pode usá-los apenas dentro do app, para uso pessoal ou do seu negócio.
8. Responsabilidade
Oferecemos o Cutti no estado em que se encontra, sem garantir que funcione sempre sem interrupções. Na medida permitida pela lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos nem pelo uso que você faz dos seus vídeos. Nada disso limita seus direitos de consumidor previstos em lei.
9. Saindo do Cutti
Você pode excluir sua conta quando quiser pelo app ou seguindo estas instruções. Excluir a conta não cancela a assinatura: cancele-a também na sua loja.
10. Alterações nestes termos
Se alterarmos estes termos, atualizaremos a data acima e, se a mudança for significativa, avisaremos você no app.
11. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis dos Emirados Árabes Unidos, sem prejuízo dos direitos que você tem como consumidor de acordo com a lei do seu país de residência.
12. App Store
Se você baixar o Cutti na App Store da Apple, o contrato de licença padrão da Apple também se aplica.
Esta tradução é fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. English